Παρακολουθήστε ένα έξοχο ντοκιμαντέρ κινουμένων σχεδίων γαλλικής παραγωγής με τίτλο Η οργή του Αχιλλέα. Στο ντοκιμαντέρ θίγονται τα κυριότερα θέματα που συναντήσαμε στην πρώτη ραψωδία της Ιλιάδας:
- η Χρυσηίδα είναι μια υπηρέτρια του Αγαμέμνονα, που έχει αιχμαλωτιστεί σε κάποια επιδρομή των Αχαιών. Ο πατέρας της, ο ιερέας Χρύσης, προσπαθεί να την εξαγοράσει ικετεύοντας τον Αγαμέμνονα·
- ο Αγαμέμνονας απορρίπτει το αίτημα του Χρύση και ο ιερέας προσεύχεται στον Απόλλωνα ζητώντας του να βλάψει τους Αχαιούς·
- ο Απόλλων πραγματοποιεί το αίτημα του Χρύση, στέλνοντας θανατηφόρα αρρώστια στους Αχαιούς· οι Αχαιοί αρχηγοί συνεδριάζουν για να βρουν λύση στο πρόβλημα και ο Κάλχας αποκαλύπτει την αιτία του κακού·
- ο Αγαμέμνονας συμφωνεί να δώσει πίσω την Χρυσηίδα, αλλά θέλει αντάλλαγμα και απειλεί να πάρει το λάφυρο του Αχιλλέα, την Βρισηίδα·
- ο Αχιλλέας συγκρούεται με τον Αγαμέμνονα και απειλεί ότι θα αποσυρθεί από τη μάχη, αν ο αρχηγός τον ατιμάσει, αφαιρώντας του το λάφυρο·
- η Χρυσηίδα επιστρέφεται στον πατέρα της και η Βρισηίδα οδηγείται στον Αγαμέμνονα· ο Αχιλλέας ζητά από την Θέτιδα, τη μητέρα του, να μεσολαβήσει στον Δία, ώστε να αποκατασταθεί η πληγωμένη τιμή του·
- η Θέτιδα επισκέπτεται τον Δία και εξασφαλίζει τη βοήθειά του.
Το βίντεο δεν έχει ελληνικούς υπότιτλους. Μια πρόχειρη λύση είναι η εξής: μπορείτε να επιλέξετε γαλλικούς υπότιτλους πατώντας το γρανάζι κάτω δεξιά και έπειτα, από το ίδιο σημείο, να επιλέξετε αυτόματη μετάφραση. Από την αναδυόμενη λίστα επιλέξτε τα ελληνικά. Επειδή η μετάφραση γίνεται αυτόματα από μηχανή και δεν την έχει επιμεληθεί μεταφραστής, θα δείτε μερικά λάθη.
❦
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου